产品视频翻译如何收费？专业产品视频翻译公司推荐
在短视频时代，产品视频是快速抓住用户眼球的方式。对于跨境企业特别是跨境电商卖家来说，想要将产品推广到国际市场的话，就需要将产品视频翻译成目标市场用户听得懂的语言。那产品视频翻译如何收费呢？下面将介绍产品视频翻译收费标准，并给大家推荐专业的产品视频翻译公司。
1、按字数收费：如果有字幕文件，通常按照翻译语言、翻译难度和交付时间等因素来计算总价，单位是元/千字。例如，英语字幕翻译的费用一般在150-240元/千字，而法语、德语等语言的费用则更高，达到260-500元/千字。
2、按时长收费：如果产品视频没有字幕文件，翻译人员需要进行听译，费用按分钟计算。例如，英语听译的费用一般在100-150元/分钟，而法语、德语等语言的费用则更高，达到200-260元/分钟。
3、配音费用：如果需要配音服务，费用通常依据语言种类、配音演员的经验及视频时长等因素进行计算。例如，中文配音的费用在100-300元/分钟，而英文配音的费用则在150-400元/分钟。
1、翻译语言：不同语言的翻译难度和市场需求不同，导致价格差异较大。例如，英语、日语等常见语言的翻译费用相对较低，而法语、德语等语言的翻译费用较高。
2、翻译量：翻译量越大，单位成本越低。具体需要根据产品视频的时长、难度来确定翻译量。
3、是否有原始字幕：有字幕的产品视频翻译费用较低，无字幕的产品视频需要进行听译，费用较高。如果需要额外添加字幕或配音，会增加整体费用。
4、加急费用：如果需要加急服务，如24小时内完成翻译，会加收一定比例的费用，通常在原价基础上增加20%-50%。
1、专业性和经验：雅言翻译拥有丰富翻译经验和多语种专业团队，包括英语、韩语、西班牙语等，确保翻译质量。并且服务过多家跨境电商企业，通过翻译产品视频为他们带来更多的转化。
2、价格透明度：雅言翻译报价明确、透明，避免后期产生额外费用。并且客户具有较高的评价，全面保障翻通过译流程，为客户带来极致体验。
3、多样化服务：200+语种，30+行业广泛覆盖。无论您是哪种行业的产品视频，我们都能定制服务流程，灵活匹配译员，满足多样化需求。
以上就是产品视频翻译的收费标准，具体价格可能因翻译公司、地区、行业等因素有所不同。如果需要精准报价，建议直接咨询雅言翻译官方客服，我们会快速回复你的咨询。
