影视英文翻译哪家公司好?影视英文翻译结构推荐!

影视英文翻译哪家公司好?影视英文翻译结构推荐!

2025-04-15 11:18

  作为国内领先的影视翻译服务商,雅言翻译公司提供涵盖字幕翻译、配音制作、剧本本地化等全方位影视语言解决方案。我们支持英语、日语、俄语、韩语、泰语、法语等80余个语种,为全球影视行业搭建跨文化传播桥梁。

影视英文翻译哪家公司好?影视英文翻译结构推荐!

  【公司简介】

  深耕翻译领域二十载,雅言翻译自2000年成立以来,持续为影视传媒机构、国际电视台及顶级电影节提供专业服务。公司设立专项影视翻译部门,集结资深译者、母语审校、专业配音师及技术团队,形成”译-校-配-制”一体化服务体系。

  【服务范围】

  全类型影视翻译解决方案:

  • 影片类型:覆盖文艺/动画/动作/科幻/爱情/战争等12大电影类别

  • 服务形式:提供字幕翻译、听译转写、配音制作、双语字幕工程等6类服务

  • 语种支持:实现英语、日语、韩语、泰语、阿拉伯语等80+语种,200+语言对服务

  【核心优势】

  1、专业团队保障品质:

  √ 专职影视翻译团队,平均从业8年以上

  √ 母语专家级审校,确保文化适应性

  √ 影视专用术语库支持,保障专业表达

  2、高效流程管控时效:

  ▶ 定制化项目管理,灵活调配资源

  ▶ 标准化翻译流程,确保按时交付

  ▶ 7×24小时响应机制,应对紧急需求

  3、完善服务创造价值:

  ★ 终身免费售后,提供译文修改支持

  ★ 多格式文件兼容,适配各类制作需求

  ★ 保密协议保障,守护客户知识产权

  【报价体系】

  影视翻译报价采用综合评估机制:

  ① 基准价格:根据字数/分钟数核定基础费用

  ② 附加服务:原字幕处理、脚本提供、配音制作等增值服务分项计费

  ③ 特殊要求:加急交付、特殊格式处理等个性化需求单独报价

  获取精准报价请访问雅言官网,我们的客服经理将为您提供定制化翻译方案。选择雅言,即选择专业、高效、安心的影视全球化传播伙伴。

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2024. All rights reserved.|湘ICP备2021003262号-1