阿拉伯语视频翻译一分钟多少钱？
阿拉伯语是 22 个阿拉伯国家的官方语言，全球超 4 亿人使用，主要分布在中东、北非等地。在视频内容成为全球信息传播重要方式的今天，阿拉伯语作为国际贸易和文化交流的重要语言，视频翻译需求也越来越多。那么现在阿拉伯语视频翻译价格怎么样?
阿拉伯语视频翻译报价：
已带字幕的视频：如果视频已经带有字幕，我们的翻译费用通常按字数计算，价格约为260-500元/千字。
未带字幕的视频：若视频没有字幕，需要进行听译，费用一般按视频时长计算，价格在80-250元/分钟之间。
额外费用说明：
专业领域视频(如技术、医疗)比普通视频收费更高;
如需配音，价格会进一步提高;
以上为参考价，具体费用需根据项目情况调整。
视频时长/字数：时长越长或文字量越大，费用越高。例如，10分钟的视频比5分钟的视频贵。
字幕类型难度：普通对话字幕价格较低，专业技术字幕价格较高;听障字幕(需标注背景音、语气)制作要求最高，费用也较贵。
时间轴同步服务：若视频没有时间轴，翻译公司需额外制作时间码，会产生附加费用。
交付格式要求：不同字幕格式(如SRT、ASS、VTT)因技术处理难度不同，费用有所差异。
是否需要配音：纯字幕翻译价格低于加配音服务(配音需额外支付声优费用)。
交付时间紧急程度：普通交期价格较低，而24小时加急服务费用可能大幅上涨。
雅言翻译公司始终致力于为有需要的客户提供高水准的阿拉伯语视频翻译服务，包括电视剧、电影、企业宣传片、广告片、纪录片、访谈节目、专业课程、会议视频、体育赛事视频等。从听译到字幕制作，再到母语配音，雅言翻译为客户提供一站式的专业服务。
